Анафема

824

Анафема (греч.) — букв. «возложение», «возложенное». В греческом переводе Ветхого Завета этим словом обозначаются вещи, скот, поля, люди и даже целые города, которые (как правило, через произнесение особого заклятия) были отделены для Господа и тем самым обречены на уничтожение. В русском переводе Ветхого Завета греческому слову «анафема» соответствует «заклятие», «заклятое». «Город будет под заклятием, и всё, что в нём, Господу» (И. Навина 6:16).
В эпоху Нового Завета слово «анафема» приобретает значение «проклятье», «проклятое», «проклятый». «Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема» (Галатам 1:8).