Нет ничего нового под солнцем

Мы даже и не догадываемся, что многие пословицы и поговорки основаны на Библии. Сравните с детства знакомые выражения и тексты Священного Писания:

Бог дал, Бог и взял. – «Господь дал, Господь и взял» (Иов 1:21).

Все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом. – «Тогда я увидел все дела Божии и [нашел], что человек не может постигнуть дел, которые делаются под солнцем» (Екклесиаст 8:17).

Кто родителей почитает, того Бог не забывает. – «Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле» (Исход 20:12).

Нет веры без дел добрых. – «Вера без дел мертва» (Иакова 2:26).

Один Бог без греха. – «Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы» (Екклесиаст 7:20).

Просит убогий, а подаешь Богу. – «Благотворящий бедному дает взаймы Господу; и Он воздаст ему за благодеяние его» (Притчи 19:17).

Тот не унывает, кто на Бога уповает. – «Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся» (Притчи 16:3).

У Бога милостей много. – «Милости Господней полна земля» (Псалом 32:5).

Человек предполагает, а Бог располагает. – «Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом» (Притчи 19:21). «Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его» (Притчи 16:9).

Газета «Сокрытое Сокровище» № 6 (170) июнь 2011 г.